????
?????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???
?????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?????
??????: (??????? ????????????? ???????? ??????????? ?????????
???????????? ??????? ???????)[??: 55].
???? ????? ???? ??? ??
???? ??????? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??????
?? ?????? ???? ?? ??? ?????. ???? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???????
??? ?? ?????? ???? ????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ????? ?????????
???????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ?????.
???
??? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ??????
??????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?????
??? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ???
?????? ??????.
????? ??? ??????? ??? ???? ????? 4.3 ??? ??????
???? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ???! ?????? ????
??? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ??
????? ???? ????? ????? ?? ??????? ?????.
?????? ???? ????????
???????
???? ????????? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ??? ???????
?? ???? ?? ?????? ???? ???????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?? ??????
???????!! ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????
????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ????.
????
??????: The human race must move to a planet beyond our Solar System to
protect the future of the species ??? ????? ??? ????? ?????? ????
????????? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ?? ????
???? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ???????? ????? ????
??????? ????? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????????
??????.
?????? ?? ??? ?? ???????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???
?????? ???????? ?????? ??? ?? ????? ??? ?????? ?????. ???? ??? ?? ????
??? ???? ??? ???? ???????? ???????.
????? ??????: ?????? ?????
???? ????? ???????? ?????? ???????? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????
?????? (annihilation of the matter and antimatter)????? ???? ?????? ???
???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ??????? ????? ???????
???? ????? ????? ???? ?????.
?????? ???? ??? ???????
?????
??? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ??
???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??????
???? ???? ?? ??? ????.
???? ?????: (??????? ?????? ??????
????????? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ????
?????????? ????? ????????????? ???? ?????????? ???? ??????? ?????? (53)
?????? ?????????? ????????????? ????? ??? ?????? ????????? ????????
???????? (54) ??????? ????????????? ???????? ??????????? ?????????
???????????? ??????? ???????)[??: 53-55].
?? ??? ???? ?? ????
????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ????
?? ???? ???????? ?? ????? ??? ???????.
?? ????? ??? ????
????
?????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????: (??????? ?????????????
???????? ??????????? ????????? ???????????? ??????? ???????) ?? ?? ?????
??????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? (????????
???????????) ?? ?????? ?????? ??? ??? ??????? (????????? ????????????
??????? ???????) ???? ????? ????? ?????: (????? ?????? ??????????
???????? ?????????? ????????? ???????????)[???????: 25].
???
?????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???
????? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ????: ??????? ?????????????? ??
??? ???? ????: ???????? ???????????? ?? ??? ???? ????: ?????????
???????????? ??????? ???????.
????? ???? ????? ???? ?? ???????
??? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ??????? ????? ??????? ????
?? ???? ?????????????
???????????? ???? ????????? ???????? (17) ????? ??????????? ??????
?????????????? ??????????)[???: 17-18].
???? ??? ??? ?? ????
????? ????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????? ?? ???
??????? ????? ??? ??? ??????? ???? ????? ???? ??????? ????? ???? ????
???? ??? ???? ???? ????: (????? ???? ???? ?? ????).
??
???? ??? ???? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ????
??? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ?????: (?????? ????????? ??????
????????????? ??????????? ????? ????? ???????? ???? ???????? ??????
????? ?????????? ????? ??????? ???????) [??????: 29]. ???? ????? ????
??? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??? ???? ???????
???? ?????. WWW.NASA.GOV
?????
?? ?????? ?????
?? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ??????
????????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????
?????? ???? ??? ???? ??? ?? ????????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????
?????. ???? ???? ?? ???: (??????? ??????? ?????? ?????????????
??????????? ?????????? ???? ?????????? ????? ?????????? ???? ????
???????????? ??????? ?????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ???
????????? ?????????? ????????? ?????? ???????????? (32) ????????? ??????
????????? ??????????? ??????????? ????????? ?????? ?????????
???????????? (33) ??????????? ???? ????? ??? ????????????? ??????
????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ????? ???????????? ?????????
????????)[???????: 32-34].
????? ?????: (??????????? ????
???????? ????? ?????? ????? ??????? ???????????)[????????: 30]. ??? ???
?????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ?????????
????
???? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ????? ??? ???? ???
????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????: (?????? ????????? ?????????
?????? ????????? ?????????????? ?????????? ??????? ??????????
???????????)[???????: 48].
?????? ????? ?????? ???? ????? ??
???????? ?????? ??? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ??????? ??? ????????
?????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ?????
??????! ?????? ??? ??????? ????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?????
???????.
???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????
????? ????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ????????
???????? ?????? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???????? ??
??????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???? ????? ?????
???????? ???? ???????. ???? ??? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????
???????? ??????? ???? ?????: (????????? ?????? ??? ??? ?????????????
????? ??? ????????? ???????? ?????? ????? ??? ?????? ????????? ????????
??????????????) [???????: 13].
????? ????????
??
????? ??? ?? ??? ?????? ???????? ???? ??????? ??? ????????? ????????
???????? ?? ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ??
????????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??????! ??????? ???? ???????
???????? ??? ????? ??????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??????
?? ?????: ???? ?????: (?????? ??????? ?????????? ??????? ??????????
?????????? ????? ????????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?????????
?????? ?????? ?????????? (104) ???????? ????????? ??? ?????????? ????
?????? ????????? ????? ????????? ????????? ????????? ????????????? (105)
????? ??? ????? ?????????? ???????? ??????????)[????????: 104-106].
????? ??? ???????? ?? ????? ?????? ??? ?????.
???? ??? ????
????? ???? ?? ?? ???????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ?? ????????
????? ???? ?? ????? ??????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??
??????? ??? ?? ????? ????????? ??????? ??? ???? ??? ????? ??? ????
?????? ??? ?????? ??????? ?????.
??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????
?????? ???? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???????
???? ????? ?? ???? ??? ???????.
??????? ?????
?? ?????????
???? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ???????
?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ????? ???? ????? ???
??????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??
????? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? 300 ??? ???? ??? ??
???????. ???? ?????? ??????? ??????? ??????.
???? ????? ?? ???
??? ???? ???? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ??
??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? 30 ????? ??? ?????!!! ???
???? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?? 70 ???
???????
??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? 400 ????? ????? ?????? ???
??? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ?????
?????? ??? 70 ????? ???? ??? ??? ?????? WWW.NASA.GOV
?????
???? ?????
???? ?? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ????? ??? ?????? ???
????? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ??????
????? ??? ??? ????? ??????? ?? ????????? ?? ?????? ???????? ???????? ??
???? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ???? ???
?????? ?? ???????? ??????? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?????? ???????????????
????????? ???????????? ????????? ?????? ???????? ??? ???????
???????????)[??????: 87].
??????????????
???? ????? ??
????
????? ?????? ?? ??????? ??????
????? ????? - ??????
mounya_2001@yahoo.com
???????
???????
1- ?????? ??????.
2- ????? ??? ????? ??? ???????
?????? 2004.
3- ?????? ?????? ??????.
??????? ????????
1-
Move to new planet, says Hawking, http://news.bbc.co.uk, 30 November 2006.
2-
Hawking: Humans Must Spread Out in Space, www.cbsnews.com, Jun.
14, 2006.
3- http://www.futura-sciences.com/news-hawking-humanite-devra-quitter-systeme-solaire-si-elle-veut-survivre_10102.php
4-
Weeks, Jeffrey R., The Shape of Space, Marcel Dekker, 2002.
5- http://imagine.gsfc.nasa.gov/docs/ask_astro/cosmology.html
6-
Meteorite Reveals Signs of Life from Space, www.dsc.discovery.com,
May 06, 2007.
7- Matts Roos, Introduction to Cosmology, John
Wiley and Sons, 2003.
?????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???
?????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?????
??????: (??????? ????????????? ???????? ??????????? ?????????
???????????? ??????? ???????)[??: 55].
???? ????? ???? ??? ??
???? ??????? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??????
?? ?????? ???? ?? ??? ?????. ???? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???????
??? ?? ?????? ???? ????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ????? ?????????
???????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ?????.
???
??? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ??????
??????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?????
??? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ???
?????? ??????.
????? ??? ??????? ??? ???? ????? 4.3 ??? ??????
???? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ???! ?????? ????
??? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ??
????? ???? ????? ????? ?? ??????? ?????.
?????? ???? ????????
???????
???? ????????? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ??? ???????
?? ???? ?? ?????? ???? ???????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?? ??????
???????!! ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????
????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ????.
????
??????: The human race must move to a planet beyond our Solar System to
protect the future of the species ??? ????? ??? ????? ?????? ????
????????? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ?? ????
???? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ???????? ????? ????
??????? ????? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????????
??????.
?????? ?? ??? ?? ???????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???
?????? ???????? ?????? ??? ?? ????? ??? ?????? ?????. ???? ??? ?? ????
??? ???? ??? ???? ???????? ???????.
????? ??????: ?????? ?????
???? ????? ???????? ?????? ???????? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????
?????? (annihilation of the matter and antimatter)????? ???? ?????? ???
???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ??????? ????? ???????
???? ????? ????? ???? ?????.
?????? ???? ??? ???????
?????
??? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ??
???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??????
???? ???? ?? ??? ????.
???? ?????: (??????? ?????? ??????
????????? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ????
?????????? ????? ????????????? ???? ?????????? ???? ??????? ?????? (53)
?????? ?????????? ????????????? ????? ??? ?????? ????????? ????????
???????? (54) ??????? ????????????? ???????? ??????????? ?????????
???????????? ??????? ???????)[??: 53-55].
?? ??? ???? ?? ????
????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ????
?? ???? ???????? ?? ????? ??? ???????.
?? ????? ??? ????
????
?????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????: (??????? ?????????????
???????? ??????????? ????????? ???????????? ??????? ???????) ?? ?? ?????
??????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? (????????
???????????) ?? ?????? ?????? ??? ??? ??????? (????????? ????????????
??????? ???????) ???? ????? ????? ?????: (????? ?????? ??????????
???????? ?????????? ????????? ???????????)[???????: 25].
???
?????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???
????? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ????: ??????? ?????????????? ??
??? ???? ????: ???????? ???????????? ?? ??? ???? ????: ?????????
???????????? ??????? ???????.
????? ???? ????? ???? ?? ???????
??? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ??????? ????? ??????? ????
?? ???? ?????????????
???????????? ???? ????????? ???????? (17) ????? ??????????? ??????
?????????????? ??????????)[???: 17-18].
???? ??? ??? ?? ????
????? ????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????? ?? ???
??????? ????? ??? ??? ??????? ???? ????? ???? ??????? ????? ???? ????
???? ??? ???? ???? ????: (????? ???? ???? ?? ????).
??
???? ??? ???? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ????
??? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ?????: (?????? ????????? ??????
????????????? ??????????? ????? ????? ???????? ???? ???????? ??????
????? ?????????? ????? ??????? ???????) [??????: 29]. ???? ????? ????
??? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??? ???? ???????
???? ?????. WWW.NASA.GOV
?????
?? ?????? ?????
?? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ??????
????????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????
?????? ???? ??? ???? ??? ?? ????????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????
?????. ???? ???? ?? ???: (??????? ??????? ?????? ?????????????
??????????? ?????????? ???? ?????????? ????? ?????????? ???? ????
???????????? ??????? ?????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ???
????????? ?????????? ????????? ?????? ???????????? (32) ????????? ??????
????????? ??????????? ??????????? ????????? ?????? ?????????
???????????? (33) ??????????? ???? ????? ??? ????????????? ??????
????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ????? ???????????? ?????????
????????)[???????: 32-34].
????? ?????: (??????????? ????
???????? ????? ?????? ????? ??????? ???????????)[????????: 30]. ??? ???
?????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ?????????
????
???? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ????? ??? ???? ???
????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????: (?????? ????????? ?????????
?????? ????????? ?????????????? ?????????? ??????? ??????????
???????????)[???????: 48].
?????? ????? ?????? ???? ????? ??
???????? ?????? ??? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ??????? ??? ????????
?????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ?????
??????! ?????? ??? ??????? ????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?????
???????.
???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????
????? ????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ????????
???????? ?????? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???????? ??
??????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???? ????? ?????
???????? ???? ???????. ???? ??? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????
???????? ??????? ???? ?????: (????????? ?????? ??? ??? ?????????????
????? ??? ????????? ???????? ?????? ????? ??? ?????? ????????? ????????
??????????????) [???????: 13].
????? ????????
??
????? ??? ?? ??? ?????? ???????? ???? ??????? ??? ????????? ????????
???????? ?? ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ??
????????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??????! ??????? ???? ???????
???????? ??? ????? ??????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??????
?? ?????: ???? ?????: (?????? ??????? ?????????? ??????? ??????????
?????????? ????? ????????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?????????
?????? ?????? ?????????? (104) ???????? ????????? ??? ?????????? ????
?????? ????????? ????? ????????? ????????? ????????? ????????????? (105)
????? ??? ????? ?????????? ???????? ??????????)[????????: 104-106].
????? ??? ???????? ?? ????? ?????? ??? ?????.
???? ??? ????
????? ???? ?? ?? ???????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ?? ????????
????? ???? ?? ????? ??????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??
??????? ??? ?? ????? ????????? ??????? ??? ???? ??? ????? ??? ????
?????? ??? ?????? ??????? ?????.
??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????
?????? ???? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???????
???? ????? ?? ???? ??? ???????.
??????? ?????
?? ?????????
???? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ???????
?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ????? ???? ????? ???
??????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??
????? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? 300 ??? ???? ??? ??
???????. ???? ?????? ??????? ??????? ??????.
???? ????? ?? ???
??? ???? ???? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ??
??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? 30 ????? ??? ?????!!! ???
???? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?? 70 ???
???????
??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? 400 ????? ????? ?????? ???
??? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ?????
?????? ??? 70 ????? ???? ??? ??? ?????? WWW.NASA.GOV
?????
???? ?????
???? ?? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ????? ??? ?????? ???
????? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ??????
????? ??? ??? ????? ??????? ?? ????????? ?? ?????? ???????? ???????? ??
???? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ???? ???
?????? ?? ???????? ??????? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?????? ???????????????
????????? ???????????? ????????? ?????? ???????? ??? ???????
???????????)[??????: 87].
??????????????
???? ????? ??
????
????? ?????? ?? ??????? ??????
????? ????? - ??????
mounya_2001@yahoo.com
???????
???????
1- ?????? ??????.
2- ????? ??? ????? ??? ???????
?????? 2004.
3- ?????? ?????? ??????.
??????? ????????
1-
Move to new planet, says Hawking, http://news.bbc.co.uk, 30 November 2006.
2-
Hawking: Humans Must Spread Out in Space, www.cbsnews.com, Jun.
14, 2006.
3- http://www.futura-sciences.com/news-hawking-humanite-devra-quitter-systeme-solaire-si-elle-veut-survivre_10102.php
4-
Weeks, Jeffrey R., The Shape of Space, Marcel Dekker, 2002.
5- http://imagine.gsfc.nasa.gov/docs/ask_astro/cosmology.html
6-
Meteorite Reveals Signs of Life from Space, www.dsc.discovery.com,
May 06, 2007.
7- Matts Roos, Introduction to Cosmology, John
Wiley and Sons, 2003.